Luogo di studio	Italia, Milan
Tipo	Bachelor's Degrees, full-time
Durata nominale	3 anni (180 ECTS)
Lingua di studio	italiano
Riconoscimenti	BA
Codice del corso	59/PDS0-2015/2018

Tassa scolastica	8.556 € all'anno
Tassa di iscrizione	60 € una tantum

Qualifiche di accesso

Formazione superiore di secondo grado Diploma di scuola superiore ottenuto al completamento di 12 anni di scolarità. Esame di abilitazione allo studio universitario (se richiesto dal proprio Paese d’origine). I documenti di studio sono accettati nelle seguenti lingue: inglese / tedesco / francese / italiano / spagnolo. Se la tua scuola non rilascia i documenti nelle lingue accettate dovrai allegare una traduzione ufficiale insieme alle copie certificate dell’originale. È necessario portare con sé i documenti delle qualifiche di ingresso al momento dell’arrivo all’università.

Requisiti linguistici	inglese italiano Richiesta conoscenza della lingua italiana pari almeno al livello B2 (certificazione ufficiale CILS, CELI o PLIDA). Lingua inglese obbligatoria per tutti gli studenti. Seconda lingua straniera a scelta tra tedesco, francese, spagnolo, russo, arabo, cinese.

Altri requisiti	È consigliabile fornire almeno 2 referenza/e. Requisiti specifici per i candidati Non-EU: Admitted students must submit pre-enrolment request for student visa to the Italian consular authorities. For more details on the procedure and any updates, visit: www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/.

Maggiori informazioni	iulm.it

Panoramica

Il Corso di Laurea Triennale in Interpretariato e comunicazione si caratterizza per il percorso
formativo offerto, fortemente centrato sull’apprendimento delle lingue straniere in una
prospettiva professionalizzante. Obiettivo di fondo del Corso di Laurea è la formazione e
l’avviamento dei giovani alla professione del mediatore linguistico e, più in prospettiva,
dell’interprete e del traduttore, attraverso l’acquisizione di competenze oggi fondamentali per
l’inserimento nel mondo del lavoro in un contesto globalizzato e integrato: una conoscenza
solida di due lingue straniere, una forte preparazione nella comunicazione e nella mediazione
linguistica oltre a una valida cultura di base e alla possibilità di studiare una terza lingua
straniera come materia opzionale. All’inglese obbligatorio per tutti, si affianca la seconda
lingua a scelta tra le europee francese, spagnolo, tedesco e russo, e le extraeuropee arabo e
cinese.

Struttura del programma

Oltre alla capacità di interpretare e tradurre (in forma scritta e in forma orale nelle due lingue straniere), sviluppata nelle attività di laboratorio linguistico, il corso di studi fornisce una conoscenza della letteratura, della cultura e della storia delle lingue studiate, nonché le basi teoriche, in ambito giuridico, socio-economico e psicologico, necessarie ad operare in contesto internazionale. La forte sinergia in ambito didattico tra docenti madrelingua e professionisti dell’interpretariato, della traduzione e della comunicazione attivi nel mondo delle imprese, unitamente alle infrastrutture offerte da un campus moderno e tecnologico, permette un approccio anche critico alle problematiche della traduzione e dell’interpretariato, affrontate con lo studio di questioni di ambito teorico, metodologico, deontologico e psicosociale.

Sbocchi professionali

Il Corso di Laurea permette ai laureati di inserirsi in tutti gli ambiti lavorativi nei quali vengono richiesti la conoscenza e l’uso professionale delle lingue straniere in Italia e all’estero, dalle multinazionali al mondo della moda; dal giornalismo all’editoria; dagli enti pubblici agli eventi culturali. Può operare come: addetto alle relazioni esterne di aziende o uffici pubblici, addetto alla comunicazione aziendale per multinazionali o aziende import-export, portavoce e addetto stampa, mediatore in agenzie giornalistiche, in case di moda, etc. Il corso è inoltre propedeutico alla Laurea Magistrale in Interpretariato e Traduzione.